NOTE: this description represents a later, more complete and somewhat edited version, as compared to the “Items” listed under Folder 9. BOX 15, FOLDER 9 Thin (3/16”) folder. {1} Susanna Nachtigal (from Lautenbach) to Bender, September 14, 1940 [in beautiful handwritten German]: Bender might remember her, as they were introduced in Lautenbach; sorry he had not been able to visit Lautenbach when in Germany ... [more nice, polite words]; since April we have not heard of you or from Uncle Klaassen and other of our missionaries; her son-in-law Daniel Amstuz [sic]... [address in Java ? Indonesia ?] was also a missionary in “our” Mennonite mission; he was a Swiss citizen. [Apparently (this annotator’s German is weak) there was difficulty making contact with the missionaries and the writer wanted Bender to write to the son-in-law with news her family was well, also that the news from the Missions Committee was good, and also news from friends in Holland; nice news of Uncle Klaassen’s children (details); we send hearty greetings to all; mention Clement Bruggeman--brother-in-law of Amstuz--now free and beginning his work; cordial closing. {2} Bender to Wilburt Naffsiger [sic] (Nampa Idaho), April 27, 1940: find a check from White Star Line as refund on your ticket.... {3} Bender to Ella Nafziger (Christiana Pennsylvania), January 13, 1944: [obviously responding to letter not extant here]; she was mistaken--Ezra [Ezra Nafziger? Ezra G. Nafziger?] had not expected to get the Th.B. degree; he had gotten full credit for work at EMS [Eastern Mennonite School; later EMC, Eastern Mennonite College; still later EMU, Eastern Mennonite University]; he was a half-year from the Th.B. degree. {4} Bender to Ezra G. Nafziger (at EMS), January 11, 1940 [Ezra Nafziger; Eastern Mennonite School; later EMC, Eastern Mennonite College; still later EMU, Eastern Mennonite University]: glad for yours of January 7 [not extant here]; information about attending Goshen College [probably Goshen College Bible School, incipient Goshen Biblical Seminary]--finances, living arrangements; confidence that Nafziger could get a license to teach school in Pennsylvania, “as Joe Graber has done” [Joseph Graber; probably not J. D. Graber]; welcome.... {5} Bender to Miss Anna Shirey (at Goshen College; re Ezra Mafziger), July 20, 1942: Bender writing from Denison, Iowa [possibly from Denison CPS Camp--CPS Camp No. 18], instructing Shirey to write to Ezra Nafziger at Christiana Pennsylvania; Bender understood that Nafziger planned go to seminary and prepare for church work, and was inviting him to “our own Mennonite seminary at Goshen” with its “new Th.B. program; its advisory committee included such as A. J. Metzler, J. L. Stauffer, J. N. Kauffman [sic], D. A. Yoder” [Abram J. Metzler; John L. Stauffer; James N. Kaufman, J. N. Kaufman, James Norman Kaufman; David A. Yoder]; possible financial aid; Bender intending to visit in Pennsylvania August 2-3 and also visit Walter Leatherman; P.S., Shirey should write same letter to Leatherman except switch the names. {6} Bender to Miss Mary B. Nafziger (Hopedale Illinois), April 21, 1941: thanking her for gift of a little box of pamphlets for the library. {7} Bender to National Archivist at National Archives, March 29, 1943: had written to Bureau of Immigration at Ellis Island who had directed Bender to National Archives; enclosing his letter [not extant here]. • • • REPLY, P. M. Hamer to Bender, April 27, 1943 (Hamer--National Archives Director of Reference Service): replying to inquiry about Johannes Horsch’s arrival in the United States; passenger list of S. S. Leerdam, arriving at New York on January 3, 1887 from Rotterdam, had a “Jon Horsch, age 19, farmer...”; on getting a photostat [John Horsch ??]. {8} Claribel A. Wheeler (Executive Secretary of National League of Nursing Education, New York City) to Bender, June 12, 1941: had yours of June 7 [not extant here] about colleges with firmer or looser affiliation with schools of nursing; glad to send certain materials; etc.; there was “a voluntary Association of Collegiate Schools of Nursing which has set standards for membership...”--advised writing to “Sister M. Olivia, Catholic University of America, Washington D.C., who was that Association’s president. {9} Bender to National League of Nursing Education (New York City), October 20, 1943: ordering 5 of its publications, listed. {10} Bender to Librarian of University of Nebraska Libraries, May 27, 1943: returning manuscript of thesis by Maria Wiebe, “Der Wiedertäufer in der Deutschen Literature” [“Anabaptists in German Literature”]; wanted a copy of it sometime for Goshen College's Mennonite Historical Library; asked permission to make such a copy, and if necessary please get author’s permission. {11} Bender to Eldon Neff (Bremen Indiana), February 17, 1939: Bender and Hertzler [surely Silas Hertzler] had held a very satisfactory interview with Superintendent Walker at Plymouth [Plymouth Indiana] who assured there be no problems for Goshen College graduates to teach “in a North Central Association” [NCA] school; invitation to come “with Mr. Stump”--could enroll for second semester. {12} Telegram, Bender to Thomas Nelson and Sons (New York City), September 23, 1943: much “HANDICAPPED” by not receiving Qualben, “HISTORY CHRISTIAN CHURCH”, and other orders to Goshen College Book Store; had gotten no reply or telephone call; please wire. {13} Esther Neufeld to Bender, October 27, 1945 (from Chicago): “The Chicago Mennonite Churches Convention” [writer its Secretary-Treasurer], made up of the city’s Mennonite churches, held bi-annual meetings; this time topic was to be “work of the Mennonite Church in this Reconstruction period”; interest in movement of refugees from Poland to Paraguay, and young people wanted information about getting into relief work; wanted Bender to speak, November 29.... {14} Bender to Esther Newfeld, October 29, 1945 [sic--Esther Neufeld]: glad to serve; suggested “Post-War Service Challenge to the Mennonite Church” with emphasis on Europe.... {15} Bender [presumably] to Herman Neufeld, June 1, 1943 (to Rundschau Publishing House, Winnipeg): “we” wanted everything you publish; Mennonite Publishing House at Scottdale sent everything free to Mennonite Historical Library--we are interested in some “good proposition”, including bound volumes; please suggest any other Mennonite publisher in Canada. {16} Bender to H. Neufeld, July 5, 1944 (to Winnipeg--surely Herman Neufeld): list of issues needed to complete Goshen College’s Mennonite Historical Library's collection of the Rundschau; we have back numbers we might trade with you. {17} Waldemar Neufeld to Bender, June 7, 1940 (from Cleveland Ohio): visiting the writer’s step-father Jacob Janzen of Ontario, Bender had been interested in one of the writer’s Ontario scenes and had apparently mentioned Goshen College might want a picture of a Canadian subject; enclosing a photograph of a water color, of an Amish Church; offering it for $60.... {18} I. G. Newfield (Editorial Department of Toronto Daily Star) to Bender, October 22, 1943: mailing Star Weekly issue of October 23, 1943 with an article about Mennonites in Canada, that included a quotation of Bender; had thoughts of writing “a book on the Social and Economic Life of the Mennonites in Canada. • • • REPLY, Bender to Newfield, November 4, 1943: thanks; thought the writer of the article (not Newfield) inaccurate in implying Mennonites had lost non-resistance [nonresistance, pacifism]--seemed to be writing about those who left the church; would enjoy talking to Newfield; did you attend University of Michigan and write some about Mennonite literature?; thought that person had stopped at Goshen College as friend of Jacob Sudermann; would like to publish good pieces on that subject. • • • REPLY, Newfield to Bender, November 9, 1943: yes, he was that person and had visited with Bender and Sudermann; was in touch “with Canada’s most fruitful Mennonite writer, P. J. Klassen” of Saskatchewan [very probably Peter Jacob Klassen, Peter J. Klassen]; writer was sorry to answer that he was no longer a Mennonite member--had studied at a Baptist seminary and transferred from Mennonite Brethren Church to Baptist, though his principles remained the same and he was secretary-treasurer of Toronto Mennonite Mission; ... (more biography); mentioned Rev. A. J. Neuenschwander [surely Andrew J. Neuenschwander] and A. A. Fast of Butterfield Minnesota, a Moody Bible Institute graduate; Professor Watson Kirkonnell of McMaster University had written some articles on Canadian Mennonite literature; sending something Newfield himself had written that included information on Yarrow British Columbia. {19} I. G. Newfield to Bender, March 20, 1944 [see just above]: on his working with H. Neufeld [very probably Herman Neufeld] to revive “the Christian Press”; “Scottdale Publishing Company” [sic--Mennonite Publishing House?] held shares in it, writer wondered whether it would be willing to leave its money invested there for some time; more detail. {20} Bender to I. G. Neufield, January 7, 1945 [sic--I. G. Newfield; now public relations writer for Canadian National Railways, Toronto]: thanks for January 8 letter [not extant here] with information about Mable Dunham’s [sic--Mabel Dunham??] new book; Bender has had correspondence with her, wanted to review it in Mennonite Quarterly Review; invitation to stop in Goshen and bring clippings.... {21} Bender to David Newswenger [sic--Newswanger??; Bareville Pennsylvania], May 22, 1941: Orie O. Miller had indicated you plan to travel to Paraguay via Buenos Aires, with the Lauvers; Miller thought that with his experience, Bender might help arrange the trip; details of what Bender would propose, costs, etc.; enclosing materials to help in getting passports and visas; some instructions, vaccinations etc. {22} Richard Nickel to Bender, April 13, 194 (writing in German from British zone of Germany): After apparently living in the Danzig area at war’s beginning, author composed a very interesting and substantive personal letter about effects of World War II on his family and more generally; written in beautiful, readable German handwriting, but too subtly for this annotator to read well; references to Bender’s attending a conference at Danzig in 1935 and Mennonite World Conference in Holland in 1936; surely a valuable historical document. {23} Richard Nickel to Bender, November 22, 1946 (from Hamburg Germany): [an attached note, probably in Elizabeth Horsch Bender's handwriting (Elizabeth Bender) summarized: “Thanks for much-needed and appreciate (sic) CARE package and a package from the Bethel Sewing Circle (Newton?) Does not know where youngest son is”] / Very appreciative; seems to have hopes of resettling in the Danzig area; etc. {24} Bender to Homer North, March 4, 1941 (from Nappanee Indiana): apologizing that it “seemed necessary” to ask D. A. Yoder [David A. Yoder] to attend “the important meeting on civilian service [CPS; Civilian Public Service; conscientious objection, nonresistance, pacifism, military draft, alternative service, Selective Service System, noncombatant service] in Indianapolis tomorrow” despite its conflicting with a funeral in North’s family--Yoder being “a regional adviser” in the civilian service work. {25} Karl W. Bigelow to Bender, September 8, 1941 [letter filed here because of its relation to “the North Central Project” (my emphasis); Bigelow was Director of the Commission on Teacher Education of the American Council on Education, Washington D.C.]: Russell Cooper had recommended sending “our monthly Newsletter” to members “of the workshop in [sic] teacher education conducted by the North Central Association” [NCA], including you.... {26} T. Reese Marsh to Bender, November 5, 1941 (Marsh--Dean of Southwestern College, Winfield Kansas): Ever since close of the summer workshop, writer had hoped to write to each director “of the North Central Study” [NCA]; brief report on developments at his college; request “brief statement of the main features of your program in the field of Student Guidance and your program in the field of Teacher Training”...; also wanted information on “how the study program on your campus is being set up”, problems, etc.; a bit of news about Russell Cooper and of his own family, {27} John M. Howie to Bender, March 12, 1942 (from Nebraska Wesleyan University, Lincoln Nebraska): “The North Central Association” [NCA] had named writer’s college as one of 28 “to aid in the study of ways and means to improve teacher training in the liberal arts colleges under its supervision”; wanted information on Goshen College's use of “comprehensive examinations”.... {28} Bender to William M. Fouts, June 13, 1941 (Fouts--Registrar of Northern Baptist Theological Seminary, Chicago): much thanks for letter [not extant here] about transferring credit for Bible work at Goshen to your seminary; Bender would take up particular cases as they came up, and hoped to stop in Chicago and speak with Fouts. {29} Alex. A. Day to Bender, March 24, 1942 (Day--Assistant Dean of Northwestern University Medical School): advising in changes at Northwestern, as in medical schools generally, to accelerate medical education at urging of the armed forces... [CPS; Civilian Public Service; conscientious objection, nonresistance, pacifism, military draft, alternative service, Selective Service System, noncombatant service]. {30} Bender to Winne Nyce, June 8, 1946 (sic--very probably Wynne Nyce, Wynne J. Nyce; Doylestown Pennsylvania): thanks for June 4 letter [not extant here] and news that Robert [probably Robert Nyce, Robert W. Nyce] planned to be in college this fall; plans had to wait for his $5 registration fee and a definite date of his release from CPS; would try to help find a good man for “the planing mill”; kind memories of visit to your home and your help in your district; assurance that John Lapp [surely John E. Lapp] was not the obstacle, but was sympathetic, on the “special singing problem”; reference to Mrs. Nyce [Grace L. Nyce, Grace Nyce]. {31} Bender to Wynne Nyce, July 13, 1946 (Wynne J. Nyce; Nyce Shoe Store, Doylestown Pennsylvania): again writing about Robert [Robert Nyce, Robert W. Nyce] “coming to school”; now had notice of his official Selective Service System discharge from CPS, but did not know exactly when, as did not know when he entered CPS; housing was crowded at Goshen College and Robert needed to send his $5 in quickly to have a chance.