The following article, included with Chart #1 was written by Pauline Heppner, of Sardis BC:
The Hoeppner, Heppner Family Tree
There were three brothers: Deputy Jacob, the eldest, Peter and Anton. The earliest documented proof we have of them at this time shows they came from the Vistula Delta in Prussia. At this time their parents are not known. Deputy Jacob led the delegation with Johann Bartsch acting as secretary to spy out the Ukraine at the invitation of Catharine of Russia. In 1788, Jacob led the first settlers to the Steps of the Ukraine establishing the first settlement on the Island of Chortitza.
There were a series of misfortunes in establishing the new colony, the most unfortunate one was over the lack of the promised supplies and shortage of money. The finger was pointed at the Deputy and his brother, Peter. They were tried and sentenced to jail and their personal goods were sold. A pardon was granted when the new ruler, Alexander I ascended the throne of Russian in 1801. Jacob was received into the Frisian church at Kronsweide, and Peter has disappeared into the background.
The Heppners multiplied in Russia. Moving out from the Mother Colonies, they helped build new colonies. Soon, due to economic conditions they were again looking for land, freedom to worship and live within their own culture. Their quest took them to Canada and the United States during the years 1875-1876. The majority of Heppners settled in Canada. Some of them came during the years 1924-26. There are however still descendants living in Russia and also in Germany, having fled there during the Second World War.
The charts in this package trace the descendants of Jacob and Anton. The spelling of "Heppner" is difficult to determine in some instances, due to the fact that some Heppners retained the old spelling (Hoeppner, Hoppner) while others changed the spelling to blend with the country in which they lived. At this time the descendants of Peter have not been located.