Collection HM1/097 - Albert S. and Lois Buckwalter Papers

Identity area

Reference code

US MCUSAA HM1/097

Title

Albert S. and Lois Buckwalter Papers

Date(s)

  • 1949-2004 (Creation)

Level of description

Collection

Extent and medium

7.02 Linear Feet; 9 archives boxes, 4 oversize archives boxes, and 1 oversize folder

Context area

Name of creator

Biographical history

Albert S. Buckwalter was born April 19, 1922 in Newton, Kansas to Earl and Florida Rose Buckwalter.  He married Lois Litwiller on August 22, 1947.]

Buckwalter served as a missionary and Bible translator in Chaco, Argentina, for 43 years.  Among his accomplishments are translations of the the New Testament and portions of the Old Testament into three indigenous languages:  Toba, Pilaga, and Mocovi (Mocobi).  He also created bilingual and quadrilingual dictionaries.

Buckwalter died on May 12, 2004.

Name of creator

Biographical history

Born in Chicago, Lois grew up in Argentina, the daughter of missionaries Ada (Ramseyer) and Nelson Litwiller. She attended Goshen (Indiana) College and graduated in 1944, with majors in education, English and Spanish. She met Albert at Goshen College, and they were married in 1947. Three years later, they began their ministry in Argentina.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

These papers consist of five series:

(1) Correspondence, 1949-2003

(2) Reports and Correspondence to Mission Board, 1951-1993

(3) Linguistic / Translation Materials, 1970-1996

(4) Miscellaneous, 1951-2019

(5) Photo Albums and Misc., 1952-1993

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

Previous undated accessions:  507, 4114

Lois Buckwalter, Preaccession 2009-023; Acc. 2011-058; Acc. 2019-048

System of arrangement

By series.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

These materials are open to public research.

Conditions governing reproduction

Researchers are responsible for using in accordance with 17 U.S.C. Copyright not owned by the Mennonite Church USA Archives.

Language of material

  • English
  • Spanish

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

ArchonInternalCollectionID:350

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

2011-01-25

Language(s)

  • English

Script(s)

Sources

Accession area